enfermer dans中文是什么意思

• 套

• "enfermer"中文翻译    音标：[ãfεrme][sãfεrme] v.t.
• "dans"中文翻译    音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép.
• "enfermer" 中文翻译 :    音标：[ãfεrme][sãfεrme]v.t. 关闭,监禁;妥藏;把...限制在,把...局限在s'~ v.pr. 闭门不出,闭门谢客;坚持[指某种态度]i v.t. 1. 关完备；监禁：enfermer un oiseau dans une cage 把鸟关在笼子里 enfermer un fou dans un asile 把疯子关进精神病院 il est bon à enfermer. 他应该关进精神病院。他完全疯了。2. 妥藏：enfermer de l'argent dans un coffre-fort 把钱藏在保险箱里 enfermer des habits dans une armoire 把衣服放在衣柜里3.围绕；包围：enfermer un parc dans des murailles 用墙把公园围起来 enfermer de murs un terrain 用墙把一块地圈起来 enfermer une armée ennemie 包围敌军4. [旧]包含：ce livre enferme beaucoup de vérités. 这本书包含了许多真理。5. [体]（比赛中）关刹ii s'enfermer v.pr. 闭门不出，杜门谢客：s'enfermer dans sa chambre pour travailler 关在房里工作 s'enfermer dans un cloître 当修士，当修女2. 坚持[指某种态度]：s'enfermer dans le silence 保持沉默专业辞典v.t.【体】（比赛中）关刹近义词boucler, claquemurer, claustrer, cloîtrer, confiner, emprisonner, parquer, reclure, séquestrer, verrouiller
• "dans" 中文翻译 :    音标：[dã]prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝…prép. 在...里,在...内;在...中,处于;在...期间,在...时候;过...后,在...之后;近似,大概;在dans在……内；符合dans l'ordre序列的dans l'ordre (de l'alphabet, alphabétique)字母顺序地dans le sens de l'inclinaison下倾方向dans le sens inverse de l'inclinaison上倾方向dans les normes合规定dans son ensemble统筹
• "entrer dans" 中文翻译 :    进来进场进去
• "mettre dans" 中文翻译 :    放入
• "2012 dans les transports" 中文翻译 :    2012年交通
• "accouchement dans l'eau" 中文翻译 :    水中分娩
• "afrique dans la fiction" 中文翻译 :    非洲背景作品
• "alice dans les villes" 中文翻译 :    爱丽丝漫游城市
• "androgynie dans l'art" 中文翻译 :    双性性格
• "androgynie dans la fiction" 中文翻译 :    双性性格题材作品
• "ange dans l'islam" 中文翻译 :    malaikas; 伊斯兰教中的天使
• "ange dans le christianisme" 中文翻译 :    基督教中的天使
• "animal dans l'art" 中文翻译 :    艺术作品中的动物
• "animal dans la culture" 中文翻译 :    文化中的动物
• "apostasie dans l'islam" 中文翻译 :    叛教 (伊斯兰教)
• "architecture dans l'illinois" 中文翻译 :    伊利诺伊州建筑
• "architecture dans le latium" 中文翻译 :    拉齐奥大区建筑物
• "arctique dans la fiction" 中文翻译 :    北极背景作品
• "arrondissement dans l'ain" 中文翻译 :    安省的区
• "arrondissement dans l'aisne" 中文翻译 :    埃纳省的区
• "arrondissement dans l'allier" 中文翻译 :    阿列省的区
• "arrondissement dans l'aube" 中文翻译 :    奥布省的区
• "arrondissement dans l'aude" 中文翻译 :    奥德省的区

• Des filles se font violer, torturer et enfermer dans des barils.
  那群姑娘被强暴 虐待 然后塞进桶里
• Ils devraient t' enfermer dans un zoo avec un chimpanzé.
  莱赣р㎝堵矿矿 癣笆堕
• Ou te faire enfermer dans un camp de prison.
  你知道 - 你知道的有趣的事情是什么？
• Que vont-ils nous faire, nous enfermer dans des cellules ?
  他们能怎么样，把我们都关起来
• Je ne peux pas vous enfermer dans cette pièce ou n'importe où d'ailleurs.
  我不能把你关在房间里或怎么样
• Personne ne peut s ' enfermer dans les limites territoriales de son pays.
  没有谁能够把自己封闭在本国的边界内。
• Personne ne peut s ' enfermer dans les limites territoriales de son pays.
  没有谁能够把自己封闭在本国的边界内。
• ..nous n'avons qu'à nous enfermer dans nos geoles..
  在等待援兵期间 只能够躲起来
• Ils vont nous enfermer dans le van et le jeter dans le fleuve.
  他们打算把我们关在车上 然后把车子开进河里
• Votre gouvernement pense que vous enfermer dans ce dôme était une erreur!
  你们的政府意识到把你们放进这圆顶是个可怕的错误